lunedì 4 ottobre 2010

Borsa sarda "refashion"

Ho ereditato questa borsa dell'artigianato sardo che giaceva,  inutilizzata da innumerevoli anni,  sul fondo di un armadio,  ancora avvolta nel suo incarto originale.. Poverina, un vero peccato lasciarla lì sola soletta!  Però non aveva chiusura, né fodera e tantomeno tasche interne..inoltre i manici erano piccoli, a mano e per me scomodissimi....mi spiace non avere le foto del "prima" ma non avevo a disposizione la macchinetta,  e quando l'ispirazione arriva, arriva.. non si può aspettare,  e allora via di "refashion"!!
Per primo la poverina ha dovuto subire un "trapianto" di manici, che ho cucito con fatica e con un grosso ago..il risultato, anche se solido,  era decisamente brutto esteticamente..e allora ho ricoperto le cuciture con dei passanti ricavati dai manici originali  e cercando di seguire il motivo del disegno.





                                                               Qualche particolare













 Per la fodera, la chiusura lampo e la piccola decorazione ho riutilizzato quello che avevo..la lampo non è molto adatta e troppo lunga, l'ho accorciata ma non l'ho inserita proprio in modo ortodosso, ma siccome funziona..per ora la lascio, poi si vedrà.  Per voi è una borsa  solo "estiva" ? A me sembra anche autunnale per i colori e poi..è di lana!!





Non so perchè, ma stamattina non riuscivo proprio ad inserire le foto..da voi è tutto o.k.?                              

53 commenti:

  1. effettivamente la borsa è molto belle e sarebbe stato un peccato non utilizzarla! ottimo lavoro carmen, è bellissima!^_^
    a presto. barbara

    RispondiElimina
  2. @Barbara: Allora dici che posso usrla? Grazie!

    RispondiElimina
  3. A me sembra venuta benissimo! Io la vedrei di più in inverno, per il colore e perchè ricorda i disegni di certi maglioni da "sci". Bella l'idea dei manici ricoperti e la cerniera l'hai messa proprio bene, è difficile aggiungerla dopo! Ciaooo pia

    RispondiElimina
  4. Anche secondo me è più invernale ed autunnale.. e ti è venuta benissimo!!
    Io avrei avuto una paura a toccare i manici!!
    Invece è uscito un lavoro stupendo!
    Brava Carmen, un bacio
    CriCri

    RispondiElimina
  5. Sì son d'accordo con le altre... è uscita benissimo e la vedo benissimo in questo periodo e anche più là con il freddo per tenere al calduccio le tue cose :D

    Buona settimana

    RispondiElimina
  6. eeeeh ma che bella che è!!!!
    ottimo restauro complimenti
    Antonella

    RispondiElimina
  7. @Pia: grazie! La cerniera l'ho cucita a due strisce che poi ho applicato a mano con dei piccoli punti, lo stesso ho fatto con la fodera, ( era impossibile fare diversamente, il "tessuto" della borsa è tipo un tappeto a telaio, durissimo! )

    @CriCri: grazie carissima, troppo gentile!

    @Robs: grazie anche a te, buon pomeriggio!

    RispondiElimina
  8. bella e capiente!Ottima!
    Fantastica la torta...e felicissima per il micio
    sembra più un telegramma che un commento!
    Bacioni
    lu

    RispondiElimina
  9. Portata a nuova vita. Bella. Potrei tentare anch'io. Ne ho una simile...ora la utilizzo per le mollette da bucato. Un po' riduttivo, vero?

    RispondiElimina
  10. @Antonella: grazie! Mi sento "restauratrice" un po' anch'io allora! A presto

    @Lu: Grazie carissima! Un bacione a te e a tutta la famiglia!

    RispondiElimina
  11. Ma è bellissima! e poi intramontabile nei colori e nello stile, mi piace tanto e tu sei stata brava a riportarla a nuova vita, complimenti! ciao

    RispondiElimina
  12. @Sandra: se non altro, almeno la usi! Ciao!!

    @Katya: grazie! A me piace molto il ri-uso e riciclo!

    RispondiElimina
  13. O_O bravissima!!!
    Ottimo refashion :)

    RispondiElimina
  14. Carissima Carmen, è un oggetto stupendo!!! Potevo dire diversamente?? ma quelle donnine stilizzate e quegli ometti in costume sardo fanno parte del mio DNA. Approvo le modifiche che la rendono una borsa più attuale e funzionale e che non hanno rovinato la bellezza originale. Io direi che vista la lana e i colori la userei in autunno e inverno.
    Un bacione tesoro
    e complimenti!

    RispondiElimina
  15. @Momo: Grazie! E ancora complimenti per i nuovi lavori!

    @Giuliedda: ciao bella! La mia paura era proprio quella di "rovinarla" cambiando i manici, ma non mi sembra male così e almeno la userò!

    RispondiElimina
  16. Questa borsa è molto bella e particolare, hai fatto bene a ristrutturarla! E' venuta benissimo, io non vedo difetti e trovo che con quel tessuto, disegni e colori vada benissimo per l'autunno/inverno!

    RispondiElimina
  17. Devi dire che hai fatto un ottimo lavoro.
    I manici in pelle la rendono più adatta ad autunno ed inverno, inoltre la lana,secondo me, in estate la portano solo i "penitenti" :-)).
    Io l'abbinerei ad una bella giacca panna o cammello in lana grossa, con degli stivali che richiamano il bianco oppure il nocciola presente nella borsa.
    Brava

    RispondiElimina
  18. Dimenticavo di dirti che mi fa piacere se metti il link del mio post sulle foglie, nel blog sul riciclo. Ti ringrazio per avermelo chiesto! Ciaooo pia

    RispondiElimina
  19. Ciao carissima....ma sei stata bravissima!!!!Non sò come fai.... ma tu riesci a recuperare tutto!!!Mi stupisci ogni volta!!!E come al solito, nel post precedente c'è da magnà!!!!Mannaggia a teeeee!!!!Ciao un mega bacio,Liza.

    RispondiElimina
  20. Ma complimenti!!! Così sarà più comoda da portare ^_^
    E poi secondo me è autunnale per via dei colori e invernale perchè di lana :)
    Brava come sempre!1 :)
    Notte notte
    baciii

    RispondiElimina
  21. E' meravigliosa!!! Sei in gambissima..e la borsa come dici tu può essere usata anche di questi periodi... sei una maga della trasformazione e non solo di quello!!^_^

    RispondiElimina
  22. Bellissima!!!
    Sei stata davvero brava a riportare in vita una borsa così bella!
    L'hanno già scritto in tante ma, anche secondo noi, visto i colori e il motivo, ma soprattutto il materiale, è adattissima all'autunno/inverno!!!

    Baciii
    Cri&Anna

    Ps: blogger sta cambiando il modo di allegare le foto nei post.
    Diventa comodissimo e semplicissimo!!!
    Se oggi hai avuto problemi ad inserirle, probabilmente stai passando al nuovo modo!
    Abbi pazienza che si risolve!

    RispondiElimina
  23. Hai fatto un bellissimo recupero! La borsa è molto carina e anch'io la vedrei bene per l'autunno/inverno, sia per i disegni e colori che per la pesantezza.... :-D

    RispondiElimina
  24. @Galadriel: grazie, forse dalle foto non si nota molto, ma la cerniera non è messa proprio benissimo ma, è difficile!!

    @Silvia: grazie dei suggerimenti! Buona giornata!

    @Pia: fatto! Grazie e a presto!

    @Liza: rassegnati, è cominciata la stagione delle torte :-)!!

    @Federica: grazie! Un bacione!

    @Titty: grazie, sei sempre così carina!

    @Cri&Anna: Grazie!! Sì, l'ho pensato anch'io..ma era lentissimo, non si sbrogliava più..penso che anche il mio p.c. sia un po'troppo anzianotto però!!

    RispondiElimina
  25. @Grazie Beta! Sono contenta di questo lavoro, anche se all'inizio ero un po'titubante, non avendo mai fatto cose così..la mia bestia nera è il cucire le chiusure lampo..imparerò!! Buona giornata!

    RispondiElimina
  26. Va beh...io arrivo sempre un po' tardi... comunque la borsa mi piace molto, poi io adoro le cose che si "trasformano":))
    Per inserire le foto ho dovuto creare un account diverso dall'amministratore, altrimenti era impossibile:((
    Ah la torta è piaciuta tantissimo:D
    ciao Grazia

    RispondiElimina
  27. Era effettivamente un peccato non utilizzare questa borsa! Mi piace proprio e la trovo decisamente perfetta per l'autunno.
    Ps: anch'io odio attaccare le zip!
    Baci
    Carmen

    RispondiElimina
  28. @Grazia: ciao!!Sono contenta che la torta sia piaciuta..per le foto sto a vedere come va coi prossimi post..Grazie e buona giornata!

    @Carmen: mal comune..ciao e grazie!! Un bacione

    RispondiElimina
  29. Hai fatto proprio un ottimo lavoro e secondo me la borsa va decisamente bene per ogni stagione.
    Mariagrazia

    RispondiElimina
  30. Ciao!
    Hai fatto davvero un ottimo lavoro di restyling!!!
    Indicata ad ogni stagione!
    bacio!

    RispondiElimina
  31. quando l'ispirazione arriva, arriva... e come arriva! ottimo lavoro di "refashion" (il prima io me lo sono immaginata dalla tua descrizione), bisognerebbe guardare sempre con occhi diversi, gli oggetti che riposano da anni negli armadi ;)

    RispondiElimina
  32. Ciao Carmen! No, tranquilla, è una borsa anche autunnale, anzi, ho pensato proprio a questa stagione vedendola. Hai fatto un bel lavoro di recupero, complimenti! Mi piacciono molto i motivi decorativi sardi! Soprattutto queste bamboline che si danno la mano, sono stupende.
    Un abbraccio!!!
    Antonietta.

    RispondiElimina
  33. ciao!
    grazie per la tua visita
    ricambio con molto piacere
    il tuo aspazio è favoloso
    complimenti
    sei davvero brava
    le delizie che cucini poi...

    RispondiElimina
  34. brava! è sempre un grande piacere fare qualche modifica per poter usare qualcosa che non viene mai usata normalmente! :) lisa

    RispondiElimina
  35. @Mariagrazia: grazie, buona serata!

    @Tiziana: ciao e ancora complimenti per le tue creazioni!

    @Anna: hai proprio ragione! A presto!

    @Antonietta: si,i motivi sono carini ed era un peccato non usarla! Un abbraccio, ciao!!

    @Rosanna: grazie a te, a presto!

    @Lisa: grazie carissima! Buona serata!

    RispondiElimina
  36. Haaaaa...ok lo ammettoo..io adoro tutte le borse del mondooo..fatta la premessa vuoi sapere cosa ne penso?E' stupenda,io la userei sempre,il tuo restauro è perfetto,ottima per questa stagione!!Bravaaa!!Un bacione grande grande,grazie Carmen,di tutto..buona serata,ti abbraccio forte! :)

    RispondiElimina
  37. Ciao bella, della serie meglio tardi che mai, mi piace la borsa, ok su tutto, anche sul fatto di indossarla in questo periodo.
    Grazie di essere passata dalle mie parti, e poi aspetto di vedere qualche impasto ehhhh???
    Bacio e buona serata.
    Cinzia

    RispondiElimina
  38. Penso che la borsa sia molto bella e adatta per tutte le stagioni!! Hai fatto benissimo a sistemarla!

    RispondiElimina
  39. Tutte ti hanno detto che la borsa è fatta in modo tale (colori e materiale) da adattarsi anche in altre stagioni oltre l'estate: io concordo per l'autunno soprattutto più che per l'inverno!
    A parte questi ragionamenti....complimenti davvero, è un incanto :-)!!!
    Maris (GdL)

    RispondiElimina
  40. @Shiri: ma grazie a te, cara Shiri per la tua sensibilità nei confronti dei nostri amici animali e per tenerci sempre informati, un bacione grandegrande!!

    @Cinzia: ci proverò..male che vada impasterò torte e biscotti!!

    @Tilly: grazie, anche perchè di borse tu te ne intendi molto più di me!! Un abbraccio!

    @Maris: grazie, a presto!!

    RispondiElimina
  41. buongiorno e grazie di essere passata da me.=) la borsa è venuta un amore..poi quando si parla di refashion riciclo e riuso mi brillano letteralmente gli occhi!!

    RispondiElimina
  42. @Katia: grazie a te! Buon pomeriggio!

    RispondiElimina
  43. Ciao Carmen!Passo per lasciarti un bacino..buona serata a te e grazie di cuore per tutto!Abbraccio fortissimo! :)

    RispondiElimina
  44. Carmen hai fatto un lavoro fantastico! Brava! Anche secondo me la borsa è autunnale. Un Salutone!

    RispondiElimina
  45. Buongiorno carissima... Che meraviglia!!!
    Ti ringrazio (di cuore) per aver partecipato al mio Blog-candy!!
    Un abbraccio, *Maristella*.

    RispondiElimina
  46. ciao,grazie per la visita al mio blog, io ricambio con moltissimo piacere, la borsa mi piace molto e nsecondo me è l'ideale per l'autunno e l'inverno...complimenti ...ciao Elisa

    RispondiElimina
  47. Che brava che sei! Direi che l'operazione è perfettamente riuscita, e mi piace anche l'idea dei "passanti"...alla fine sono diventati soprattutto un tocco di originalità della borsa :) Secondo me la puoi usare anche adesso, i colori sono prettamente autunnali, così come i materiali....si si, sfoggiala!!!!

    RispondiElimina
  48. @Shiri: grazie, un abbraccio a te!

    @Mirta: ciao e grazie! A presto

    @Maristella: grazie a te per averlo organizzato, a presto!

    @Ely: grazie! Ciao, buona serata!

    @Tzugumi: ciao!! Sono appena tornata dalla Fiera "Creattiva" e indovina cosa ho comprato? Lana, naturalmente!! Buona serata

    RispondiElimina
  49. Hai fatto un ottimo lavoro.. complimenti!
    Con i bei colori caldi che ha è proprio da sfoggiare!
    Un abbraccio e buon fine settimana
    Dona

    RispondiElimina
  50. Ciao Carmen ,grazie per il tuo commento sul mio blog, bello (molto) anche il tuo ,complimenti , mi metto come tua seguace e ti aggiungo nei miei preferiti cosi' verro' a trovarti spesso .Ciao
    Gilda

    RispondiElimina
  51. Brava Carmen, il tuo ingegno non si ferma davanti a nessun ostacolo.

    Un abbraccio, buona domenica, Rosi.

    RispondiElimina
  52. che bellaaaaaaaa *___* complimenti per sti lavori :D belli :)
    ciao ciao...

    RispondiElimina
  53. BILIBINA!!!!!ma dove sei finita?????Torna ti prego!!!Mi manca da mangnà!!!!Ciao carissima ..ti auguro un buon inizio settimana...spero che sia tutto OK!!!!Liza.

    RispondiElimina

Un grazie di cuore a tutti coloro che mi leggeranno e vorranno lasciarmi un commento.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...